2014明就仁波切信函
母親、親人們、僧眾們、弟子們以及與我有緣的法友們：
我在根本上師們的加持下，身體安適且沒有任何障礙的四處遊方修行。這次突然遇到喇嘛扎西，他一再請求我能讓他跟我一段路程，我答應了他。
喇嘛扎西給了我一些食物與衣物，我也從他那裡聽到了很多令人開心以及傷心的消息，這讓我心中生起了悲欣交集的心緒。
現在，喇嘛扎西他開始精進修持大手印、大圓滿的前行與正行修持，而我則繼續在各個山林間居無定處的漫遊，在這過程中，苦樂的感受有如大海的波浪一般起伏波動，有時缺衣少食，寒冷、乾渴、饑餓全部發生，乞食得不到食物，反被荊棘般的粗言惡語刺惱，有時又會毫不費力地在行乞時獲得衣食，心裡感覺有如在受用著天人的妙欲，然而重要的是，不論是苦是樂，這一切都不出自心本性實相中本來俱有的本智與大悲這兩個本質，對於這點我在心中有了徹底的確信。
因此，我們每一個人本來就有的自心本性，這自明自覺的本質，是無論日夜任何時候都沒有離開過我們的，我們該做的就是無修卻不散亂的去保持著。而大悲心是我們天生就具有的，就算生起再多的妄念、粗惡的煩惱以及痛苦，然而在這一切煩惱的本質之中，充滿著的是大悲心，也因此，任何時候我們的心都會想要得到快樂，想要遠離痛苦。
雖然說本智與大悲是一切眾生都本來具備的，但是之所以無法展現出來，那是因為沒有認識到自己所擁有，所以重要的是，只要去認識到就好，不需要任何刻意的修作。我身心愉悅的在喜樂中度過每一天，在山河之間走走停停。衷心的呼籲大家也能這麼去修行。趁著喇嘛扎西要回到城裡的機會，讓他帶上這封信，以及我前前後後為他所拍攝的一些照片，希望見者歡喜。
最後，祈願我們不久能相見，再次的相聚在喜樂的法宴中。
明就多傑敬書
2014年1月2日
釋妙融恭譯
No comments:
Post a Comment