Trailer for Deepa Mehta's OSCAR-nominated film WATER
印度電影「Water」，「禍水」。。。
恆河之水聼說永遠聖潔！
生㓉在這裡，洗滌在河裡，一個擁抱生命及死亡的河川。
Angel 認為應該翻譯成「聖水」吧！不，應該就單純的 "水" !!
不受傳統拘束的女人在印度社會中可真是禍水？
在其他社會，是否也潛在著這樣的束縛？
片中的愛情，試圖突破傳統，但是卻失敗了。。。
片中甘地說：神不是真理，真理才是神！
這句話感動了女主角，讓她超脫了她一直深信不疑的信仰，
曾經是傳統，宗教，戒律，濕婆奴，黑天神，及經典，
真理才是信仰，而她最後展現了她的大慈大悲，
也背叛了所謂的傳統及教條。
— at國賓影城台北長春廣場.
No comments:
Post a Comment