Love At First Sight

Poem by Wislawa Szymborska

Taipei Mountain Top ~~~~~

Both are convinced
that a sudden surge of emotion bound them together.
Beautiful is such a certainty,
but uncertainty is more beautiful still.

Since they’d never met before, they’re sure
that nothing was happening between them.
What of streets, stairways and corridors
where they could have passed each other long ago?

I’d like to ask them
whether they remember–
Perhaps in a revolving door
ever being face to face?
An “excuse me” in a crowd?
A curt “wrong number” in the receiver?
But I know the answer:
No, they don’t remember.

They’d be greatly astonished to learn
that for a long time
Chance had been playing with them.

Not yet wholly ready
to transform into fate for them
it approached them, then backed off,
stood in their way,
and, suppressing a giggle,
jumped to the side.

There were signs and signals,
even if they couldn’t read them yet.
Perhaps three years ago
or just last Tuesday
a certain leaf fluttered
from one shoulder to another?
Something was dropped and then picked up.
Who knows, maybe the ball that vanished
into childhood’s thicket?

There were doorknobs and doorbells
where one touch had covered another
beforehand.
Suitcases checked and standing side by side.
One night, perhaps, the same dream,
forgotten in waking.

Every beginning
is only a sequel, after all,
and the book of events
is always open halfway through.

•有了這層體認，我們便可用全新的角度去看待疏離的人際關係，並且感受到一絲暖意和甜蜜。(摘自陳黎‧張芬齡導讀，辛波絲卡詩選，

※「一見鍾情」(波蘭詩人) 辛波絲卡Wislawa Szymborska

他們倆人都相信
是一股突發的熱情讓他倆交會。
這樣的篤定是美麗的，
但變化無常更是美麗。

既然從未見過面，
從此並無任何瓜葛。
但是聽聽自街道、樓梯、走廊傳來的話語-

他倆或許擦肩而過一百萬次了吧？

我想問他們
是否不記得了-

在旋轉門
面對面那一刻？

或者在人群中喃喃說出的「對不起」？
或者是在聽筒截獲的唐突的「打錯了」？
然而我早知道他們的答案。
是的，他們不記得了。

他們會感到詫異，倘若得知
緣份已玩弄他們
多年。

尚未完全做好，
成為他們命運的準備，
緣份將他們推近，驅離，
憋住笑聲，
阻擋他們的去路，
然後閃到一邊。

有一些跡象和信號存在，
即使他們尚無法解讀
也許在三年前
或者就在上個星期二
有某片葉子飄舞於
肩與肩之間？
有些東西掉了又撿了起來？
天曉得，也許是童年灌木叢中的球？
還有事前已被觸摸
層層覆蓋的
門把和門鈴。
檢查完畢後並排放置的手提箱。
有一晚，也許同樣的夢，
到了早晨變得模糊。

每個開始，
畢竟都只是續篇，
而充滿情節的書本
總是從一半開始看起。(p.148-151)

Art Revolution Taipei 2014 ~~~

瀏覽了這次在台北的新藝術博覽會，
發現，讓Angel 動心想收藏的畫作都已經成為私人所有了。。
不巧的，都是中國大陸的及外國藝術家的作品。
也發現， 台灣大部分的藝術家，受到環境的影響，
散發著一種灰色的氣息，幽暗的，苦悶的，或是造作的外放。。
缺少愛與光明。。。
也許，這是他們的特色，
Angel 想愛台灣的作品但是說怎麼也,....

無法。。。！！

也許，這些現象。。和以下的這篇小文有關。。。。
很可惜！！！

有人說～～～
讓資金流出去，叫做淘空台灣
讓資金流進來，叫做買下台灣

讓人才走出去，叫做人才外流
讓人才走進來，叫做木馬屠城

人家賺你的錢，叫做欺人太甚
人家讓你賺錢，叫做收買人心

要便宜用電又不要核能
要地區發展又不要國光石化
要反壟斷又想壟斷媒體

要買得起房又不要都市更新
要經濟發展又不要服貿協議

要台獨建國又不要當兵
要欺負警察又叫警察保護
要司法公正又拜託法外開恩
台灣人很有趣！

不要工廠，卻要高薪，
不要核電，卻要用電

拒絕杜邦，杜邦去了山東，
投資250億。

拒絕拜耳，拜耳去了德州，
投資1260億。

拒絕迪士尼，迪士尼去了香港，
年營收1400億。

拒絕F1賽車場，F1去了新加坡，
月營收30億。

拒絕古根漢，古根漢去了西班牙，
年營收300億。

不要服貿，韓國要！
不要龍燈，中國要！

最好錢多事少離家近，
22K怪政府，
去了解一下
當初拒絕這些的是哪些人？

你會發現這些反對團體都一樣，
以前反對，現在也反對，

沒工作！
去找這些團體，
去包圍這些反對的
團體，政黨，學者！
叫他們給你一個公道。

If Taiwan should forsake cooperating with China, .... what is next?

如果台灣人真想回到不丹的原始生活，
首先須要學習的是放棄所有欲望，
放棄科技，放棄時尚，放棄高薪，放棄電影，放棄美食，放棄想要與四小龍競爭的可能，放棄所有與國際現代化有關的事業，玩具。
開始原始的宗教式無欲的生活～

成為世界上最快樂的國家！

「台獨宣言」前章 — feeling lucky.

How Sad ......

20140412《慈誠羅珠臺灣行》第2場 B.課程+問答

The Best View in Taipei ~~~

陽明山～～～

A Splendid April Party in Taipei ~~~

In fact, if we do not turn on the TV, we can happily observe the sunset, enjoy our swimming pool, taste the  fine wines and champagne, listen to the bird singing , the life would become so peaceful and heavenly tranquil without disturbance !!

However, we do need to be aware of what is going on in the society and offer a helping hand if necessary, because eventually we are living in the city of Taipei ~~~

How to eat healthily?

French Vegetarian in Taipei ~~~

Very Casual, Healthy , Vegetarian , Relaxed, French Style Garden Restaurant with live performance . — drinking a veggie fruit smoothie at Potager Garden 菠啾花園.

Best Piano Performance of the year 2014!!

Kissin's Piano Recital ~~
The Taipei Audience gave him a
10 minutes Standing Ovation , which is so rare in Taiwan !!!
紀辛已是享譽國際樂壇的大師級音樂家。

睽違3年，紀辛再度來台，早已是享譽國際樂壇的大師級音樂家，更是俄系鋼琴家掌門人，但他還是堅持提早一星期到，先選好琴、安排好練琴時間，放心了，才終於跟媒體見面聊聊天，由於這次他將首度在台演出從未於專輯中收錄的舒伯特〈第17號D大調奏鳴曲〉，以及史克里亞賓〈升g小調第2號奏鳴曲〉等，讓許多人十分好奇為什麼挑選這些曲目？紀辛說，因為這些曲子「觸動我的心」！

紀辛表示，只要是他喜愛的曲目，他都會想是否要在音樂會裡演出，每次為音樂會安排曲目時，紀辛會先將所有大師之作思考一遍，再依照自己對曲目的感覺進行挑選，「如果我對這首曲子沒有抱持相當的熱情，我就無法將最好的演奏呈現給觀眾。」

此次上下2場曲風看似風格迥異，「舒伯特與史克里亞賓作曲有些不同，所以也會有些不同的詮釋。」但紀辛也說，「其實這2位音樂家都是浪漫時期重要音樂家，風格上依然有相似之處。」

此次詮釋史克里亞賓的作品同時展現出音樂與文學領域的交會之美。「在強而有力的音樂表達中同時富含詩意，」紀辛說，「我無法用詩詞形容我所演奏的音樂，這也是為什麼我是一位演奏家，而不是文學家。」但觀眾可以用聽的去理解史克里亞賓的音樂詩情。

牛耳藝術負責人牛效華表示，俄國藝術家一向在世界舞台佔有非凡地位，在俄系教育嚴格的訓練和要求之下，個個出類拔萃。俄系鋼琴家當中，堪稱掌門人者前有霍洛維茲，後有李希特，今有紀辛。霍洛維茲對於鋼琴萬分挑剔，要挑自己的鋼琴和調音師，在曲目詮釋方面也是史克里亞賓權威；李希特富含詩意的風格，則讓他被譽為20世紀最偉大的鋼琴家。而年屆40歲的紀辛承接了前輩鋼琴家的天賦異稟，以及後天的嚴謹認真，此次全新曲目，將展現睽違3年間的風格蛻變，以及更加洗練的大師風範。 — feeling awesome at 國家音樂廳.

• 
  
• 

  Angelina Lee http://www.youtube.com/watch?v=KmdGbUzv4SM&sns=em
  

  
  

  Scriabin Etude op 8 no 12 by Evgeny kissin

  
  

  This is the best recording of this piece I can find considering its recording effect. My favorite.

  April 5 at 10:11am · Like · 1 · 
• 

  Lingming Tseng D.850!!! 它算是舒伯特鋼琴奏鳴曲裡面的灰姑娘吧, 我當年因為D.850是Emil Gilels唯一在錄音室正式錄製的舒伯特奏鳴曲, 覺得很好奇才找來聽, 結果一聽就難以忘懷! 俄系鋼琴家真得有很獨特的品味!!
  
  Kissin的Encore彈了幾首呀? 上次Schiff來台北的Encore彈了完整三個樂章的Beethoven Moonlight Sonata! 超誇張的!!

  April 5 at 4:41pm · Unlike · 1
• 

  Angelina Lee D850 很愛他的第三樂章，真有詩意田園自然風，Kissin 彈的天真流露，與第一楽章氣勢宏偉流暢相呼應。
  
  Kissin 的Scriabin 無話說！一個字「震撼」！Encore 彈3首，最後一首Chopin Polainase Op, 53 , 俄系作風的明亮清晰有力度，楽句長而大，但永恆不失詩意～～比上次三年前要穩定很多，太棒了！

  April 5 at 5:18pm · Like · 1
• 

  Angelina Lee Andre Schiff 來，我沒有去，但有聽說了，那天他興緻真好好。他的風格比較不同，巴洛克古典楽派專長，感情比較收斂。他Bach Scarlatti 録音我很喜歡。

  April 5 at 5:28pm · Like · 1

What's gone wrong with Democracy ?

「經濟學人」三月份，
一篇長達六頁的文章說明，
所謂的「民主制度」出了問題，
尤其是在21 世紀的今天。

21世紀，以「民主」為藉口，製造暴亂，
並沒有塑造出一個新的更英明有效率的政府，
事實証明是：
今日，暴動革命之後成立的將是個更「獨裁」「腐敗」的新政權。

一兩百年前情況是不同的。

• 

  闕河立 這是我對民主的看法 : 
  "Many forms of Gov­ern­ment have been tried, and will be tried in this world of sin and woe. No one pre­tends that democ­racy is per­fect or all-wise. Indeed it has been said that democ­racy is the worst form of Gov­ern­ment except for all those other forms that have been tried from time to time.…" by Win­ston Churchill...See More

  April 7 at 1:44pm · Unlike · 1
• 

  Angelina Lee 闕大哥，這文中並非說民主很不好，而是須要改進這個「民主制度」，應付他所帶來的許多問題！High debts , financial problem , 選舉，人性鄙端，極度不經済的效率⋯⋯⋯

  April 7 at 1:58pm · Edited · Like · 1
• 

  Angelina Lee I Agree too! What president Churchill said was agreed by 60% of the population on Earth ..But the democracy system should be revised in the near future,,,. like many other systems in order to develop a better environment and society . ~~ Well, it is a 6 pages long essay, I cannot explain in 2 sentences .

  April 7 at 2:05pm · Edited · Like · 1

Lord of Flies in Taipei ~~~

親愛的朋友們，兒童節快樂！

今天來看兒童的故事，
最近的劇本⋯⋯⋯

真譲我想到George Orwell's "Animal Farm" and " Lord of the Flies " by William Goldings . 

小孩領導革命亂世的景象，故事中領導人害怕的及殺害的並非真的敵人，不過是幻想的，造勢用的。

那一堆起閧的小孩祟拜領導像是「拜神」一樣，不分清紅皂白，後來就會像一個古代原始部落，會有祈禱儀式，獵殺行動，會有集體審判！！

妙極了。

不過，文明的法治的大人們，
該如何對付這種打著
「粗糙知識」名號的土著部落式革命，
現在又結合國外 霸凌黨，
實在不易，
如果大人們再用「文明人」的想法做法啊～～～

青天白日滿地紅的,
旗幟就要被換成炫一點的，
加勒比海盜船🚢上掛的那種～～～！

Angel 小說看多了⋯⋯ — reading Lord of the Flies.